diff --git a/README.md b/README.md
index 0203ca7..ddabd09 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,12 +1,12 @@
-# NihonBuzz Ecosystem Blueprint 🇯🇵
+# LPK NihonBuzz Academy Ecosystem Blueprint 🇯🇵
 
-Dokumen ini merupakan cetak biru (blueprint) teknis mutakhir untuk seluruh ekosistem **NihonBuzz**, mencakup arsitektur sistem, infrastruktur, dan model data yang telah dikonsolidasikan.
+Dokumen ini merupakan cetak biru (blueprint) teknis mutakhir untuk seluruh ekosistem digital **LPK NihonBuzz**, yang dirancang sebagai platform pelatihan kerja terintegrasi, manajemen administrasi kantor (Buku Kantor), dan validasi sertifikasi kompetensi Bahasa Jepang.
 
 ---
 
 ## 1. High-Level Architecture
 
-Eksosistem NihonBuzz terbagi menjadi dua entitas utama yang saling terintegrasi namun berjalan di infrastruktur yang dioptimalkan untuk kebutuhan masing-masing.
+Eksosistem LPK NihonBuzz terbagi menjadi dua entitas utama yang saling terintegrasi namun berjalan di infrastruktur yang dioptimalkan untuk kebutuhan masing-masing.
 
 ```mermaid
 graph TD